Hammel


Hammel
Hammel:
Das Wort für »kastrierter Schafbock« (mhd. hamel, spätahd. hamal) ist eigentlich das substantivierte Adjektiv ahd. hamal »verstümmelt«, vgl. ahd. hamalōn »verstümmeln«, aengl. hamola »Verstümmelter«, hamelian »verstümmeln, lähmen«, aisl. hamla »verstümmeln«. Die germ. Wortgruppe geht wohl samt got. hamfs »verstümmelt« auf idg. *kam‹p›- »biegen, krümmen« zurück. Zur Benennung des kastrierten Schafbockes beachte frz. mouton »Hammel« zu lat. mutilus »verstümmelt«.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hammel — steht für: ein männliches (kastriertes) Hausschaf ein frühes Automobil von 1886, konstruiert von Albert F. Hammel und Hans Urban Johansen, Kopenhagen (Dänemark) Geografie: Hammel (Neusäß), Stadtteil von Neusäß, Landkreis Augsburg, Bayern Ortsteil …   Deutsch Wikipedia

  • Hammel — Is a town in Denmark.External links* [http://www.favrskov.dk Official municipality website] …   Wikipedia

  • Hammel — Hammel, 1) ein castrirtes männliches Schaf; die H. geben mehr Wolle, Fleisch u. Fett als die Mutterschafe. In größeren Schäfereien werden sie in besondere Ställe (Hammelställe) gesperrt u. von dem Hammelknechte gehütet. Da eine Abtheilung… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hammel — Hammel, soviel wie Schöps, s. Schaf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hammel — Sm std. (12. Jh.), mhd. hamel, ahd. hamal, mndd. hamel, mndl. hamel verschnittener Schafbock Stammwort. Substantivierung des Adjektivs ahd. hamal verstümmelt zu dem auch g. * hamlō Vsw. verstümmeln in anord. hamla, ae. hamelian, afr. hamelia,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hammel — (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hammel — variant of hamble, hemel …   Useful english dictionary

  • Hammel — Um wieder auf besagten Hammel zu kommen: um nach einer Abschweifung wieder auf den eigentlichen Gegenstand der Unterhaltung zurückzukommen. Die Redensart ist eine Übersetzung von französisch ›Revenons à nos moutons!‹ und geht über die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Hammel — 1. Achter öwer, segt Berg, häst minen Hammel nich sehn? – Hoefer, 52. 2. Hammel und Rind munden gut, wenn sie nur halb gebraten sind. Frz.: Mouton bêlant et boeuf saignant. 3. Neunundneunzig Hammel und ein Pfaffe sind hundert Schafköpfe. 4. Wenn… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hammel — Original name in latin Hammel Name in other language Gmina Hammel, Hammel, funmeru State code DK Continent/City Europe/Copenhagen longitude 56.25762 latitude 9.86316 altitude 66 Population 6138 Date 2012 08 09 …   Cities with a population over 1000 database


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.